Logo de la Police Grand-Ducale La Police Grand-Ducale Logo du Gouvernement luxembourgeois
 orange_plot
  Recherche
 Separateur Separateur
   [ Home - Nouveautés - Newsletter - Liens - FAQ - Forum - Vos réactions - Contact ] [ Aide - Index - A propos du site ]
    ImprimerEnvoyer à
 Separateur

> home > Actualités > Bulletins de presse > Janvier 2008 > Le bulletin de presse du 20.01.2008

Le bulletin de presse du 20.01.2008

Vers le niveau supérieur

SCHÜSSE AUS GASPISTOLE
20.01.2008 04:03
Lieu: SCHIFFLANGE, AVENUE DE LA RESISTANCE
Ein Mann führte Klage, weil er von einer unbekannten Person mit einer Gasdruckpistole angeschossen wurde. Hierbei wurde er an der Hand und im Gesicht verletzt. Zu der Schiesserei kam es da der Kläger den Täter stören wollte als dieser einen anderen Mann anpöbelte. Die Waffe wurde plötzlich und ohne Vorwarnung gezogen. Dann wurde etwa 10-11 mal geschossen. Eine Fahndung nach dem Täter und seinem Begleiter verlief negativ.
Täter: 1. Mann 180cm gross, südländischer Abstammung, trug eine dunkle Hose.
2. Mann etwa 165 cm Luxemburger, trug einen schwarz/weissen Pullover, eine braune Jacke und hatte blondes Haar welches hochgegelt wurde. Der grössere der beiden hielt einen schwarz weiss braunen Hund an der Leine. Rasse unbekannt.
CI Esch/Alzette

RÜCKREISE VOM DROGENKAUF
19.01.2008 18:45
Lieu: WEISWAMPACH, DUARREFSTROOSS
4 Personen waren auf der Rückreise vom Drogeneinkauf aus Holland, als sie durch ihre Fahrweise im Kreisverkehr in Weiswampach auffielen und gestoppt wurden. Deutliche Anzeichen von Drogen waren ersichtlich, die Insassen hatten noch Marihuanareste auf der Kleidung! 3 der Fahrzeuginsassen hatten noch Drogen bei sich. Einer 14,2 gr, ein anderer 6,2 gr Marihuana.
Ein Dritter wurde zusehends nervöser, als er durchsucht werden sollte. Er ergriff sogar die Flucht. Er konnte nach kurzer Verfolgung in einer Wiese gestellt werden. Er gab schlussendlich den Besitz von 4 Gripptütchen, welche neben dem Pkw gefunden wurden zu. Die anschliessend Kontrolle des Fluchtweges erbrachte noch weitere Funde. Insgesamt hatte er 138,1 gr brutto Marihuana und eine Tafel Haschisch (28,5 gr brutto) dabei.
SREC Diekirch, CI Troisvierges,

ZUWIDERHANDLUNG GEGEN DAS DROGENGESETZ
20.01.2008
Lieu: WORMELDANGE - Im Umfeld einer Veranstaltung.
Während einer Fusspatrouille durch die rue Principale, rte du Vin und die umliegenden Wege wurde bei mehreren Personen Drogenkonsum festgestellt.
In einer Gartenlaube wurde gegen 00.50 Uhr 3 Personen kontrolliert. Eine dieser Männer hatte eine Gripptüte Marihuana auf sich.
In der rue Principale wurde um 01.20 Uhr ein Mann betroffen, der dabei war einen Joint zu rauchen. Er hatte noch ein Gripptütchen Marihuana dabei.
In einer kleinen Gasse wurde um 01.35 Uhr 2 Personen angetroffen die beide dabei waren einen Joint zu rauchten.
Auf der Treppe, gelegen zwischen Gemeindeatelier und der Grenzbrücke wurden um 01.05 Uhr mehrere Personen angetroffen von denen 4 Drogen bei sich hatten.
Protokolle werden erstellt.
CI Grevenmacher

EINBRUCH IN WOHNHAUS
Tatzeit: 19.01.2008 zwischen 12.00 - 19.45 Uhr
Lieu: MUNSBACH, RUE PRINCIPALE
Ein Mann meldete, dass während seiner Abwesenheit in sein Haus eingebrochen wurde. Ein Unbekannter begab sich auf die Rückseite des Appartementhauses und brach eine Terrassentür auf. Der Unbekannte durchsuchte lediglich das Schlafzimmer. Entwendet: Voraussichtlich 1 Laptop
CI Grevenmacher

EINBRUCH IN WOHNUNG
Tz: 19.01.2008 zwischen 16.00 Uhr und 18.40 Uhr
Lieu: PETANGE, RUE D'ATHUS
Ein Unbekannter brach die hölzerne Eingangstür des Einfamilienhauses auf und gelang ins Innere. Nun wurden sämtliche Schränke des Erdgeschosses und des 1. Stockwerks nach Wertsachen durchwühlt. Laut Aussagen des Klägers waren jedoch nicht viele Wertgegenstände im Haus.
CI Differdange

EINBRUCHSDIEBSTAHL
Lieu: CONTERN, BOURGHEID
Tatzeit: Samstag, den 19. Januar 2008 zwischen 14.30 Uhr und 22.15 Uhr
Ein bzw. mehrere unbekannter Täter brachen das Fenster der Toilette, und die Terrassentür auf der Rückseite des Hauses, auf. Die Täter begaben sich ins Innere des Hauses und durchsuchten Schränke und Schubläden. Sie nahmen einen schwarzen Aktenkoffer und eine Tasche aus dem Badezimmer mit, welche hinter dem Haus im Garten wieder gefunden wurden. Der Kläger wird noch überprüfen was entwendet wurde.
CI Remich

BRANDSTIFTUNG
19.01.2008 23:00
Lieu: SANDWEILER
Zwischen Sandweiler und Contern befindet sich ein Ablageplatz für Grünzeug. Hier hatte die Freiwillige Feuerwehr Sandweiler die gesammelten Christbäume, welche für das 'Burgbrennen' gedacht waren, angehäuft. Zudem waren noch vier Paletten mit zirka 400 nicht verkauften Tannen eines Baumarktes dort abgestellt. Abgesehen von den Bäumen brannte nichts. Ersten Erkenntnissen zufolge wurden die Bäume mit einem benzingetränkten Reifen angezündet worden.
Die verbrannten Bäume stellen keinen finanziellen Schaden da.
CI Remich

VERKEHRSUNFALL MIT VERLETZTEN UND TRUNKENHEIT AM STEUER
20.01.2008 03:10
Lieu: TRAJET ENTRE CLEMENCY ET GRASS
Ein Mann befuhr die Strecke Clemency - Grass. In einer leichten Linkskurve geriet er rechtsseitig in den Sommerweg und stiess mit dem rechten Vorderrad gegen einen Betonsockel. Das Fahrzeug blieb auf der Fahrerseite liegen. Der Atemlufttest verlief positiv.
Zwei Mitfahrerinnen wurden mit der Ambulanz aus PETINGEN zwecks Untersuchung nach ESCH/ALZETTE ins CHEM gebracht. Sauvetage aus BASCHARAGE an Ort und Stelle. Der Führerschein wurde entzogen. Auf Wunsch des Fahrers wurde eine Blutprobe als Gegenbeweis im Dienst habenden CHL durchgeführt.
CI Capellen

TRUNKENHEIT AM STEUER
20.01.2008 03:10
Lieu: STRASSEN, ROUTE D'ARLON
Während einer Patrouille fiel den Beamten ein Pkw auf, da dieser mit hoher Geschwindigkeit durch die rte d'Arlon in Richtung Strassen-Bartringen gesteuert wurde. Weil der Fahrer ausserdem den Pkw in Schlangenlinie steuerte, wurde das Fahrzeug gestoppt. Der Atemlufttest verlief positiv.
SRPR Capellen errichtete Protokoll.

TRUNKENHEIT AM STEUER AUF COLLECTRICE
20.01.2008 04:45
Eine Patrouille fuhr in Foetz die Auffahrt Collectrice A13 Richtung Differdange, als dort ein Fahrzeug mitten auf der Fahrbahn stand. Die Fahrerin kam zu den Beamten und gab gleich an, gefahren zu sein und dass sie eventuell zuviel getrunken habe. Der Atemlufttest verlief positiv.
CI Dudelange

GESCHWINDIGKEITSKONTROLLE / FÜHERERSCHEINENTZUG
19.01.2008 22:45
Lieu: Lauterborn, N11
Während der Verkehrskontrolle konnte ein Pkw mit einer Geschwindigkeit von 148 km/h anstatt der erlaubten 90 km/h gemessen werden.
Da der Wagen nicht sofort gestoppt werden konnte, wurde die Verfolgung des Wagens aufgenommen. Der Wagen konnte erst hinter Bech eingeholt und gestoppt werden. Der Führerschein wurde eingezogen.
CI Echternach

EINBRUCHSDIEBSTAHL IN PKW
Tatzeit: Freitag, den 18. Januar 2008 zwischen 13:30 Uhr - 18:00 Uhr
MONDORF-LES-BAINS, ROUTE DE REMICH
Bei dem Tatort handelt es sich um den Parking beim Thermalbad in Mondorf-les-Bains.
Unbekannte zerbrachen das Beifahrerfenster am Fahrzeug des Klägers und entwendeten ein Navigationsgerät mitsamt Halterung und Ladegerät, welches innen an der Windschutzscheibe mittels Saugknopf befestigt war.
CI Remich

WIEDERAUFFINDUNG PKW NACH DIEBSTAHL
20.01.2008 03:20
Lieu: REMICH, Parking 'um Gréin'
Auf dem Parking 'um Gréin' in Remich wurde von Jugendlichen ein Fahrzeug aufgefunden, das nicht abgeschlossen war.
Die Fahrgestellnummer wurde alsdann überprüft und es stellte sich heraus, war der Wagen unter dieser Fahrgestellnummer am 04.12.2007 in Brehain la Ville (54) Frankreich als gestohlen gemeldet. Die vorgefundenen Erkennungstafeln passten auf ein anderes Fahrzeug.
CI Remich führt die Untersuchung.

TRUNKENHEIT AM STEUER
19.01.2008 17:11
Lieu: ECHTERNACH, RUE DU PONT
Bei einer Kontrolle wurde ein Fahrzeug gestoppt, das dessen Fahrer nicht mehr unter Kontrolle hatte. Dieser litt unter Gleichgewichtsstörungen etc. Weil der Alkoholtest stark positiv verlief, wurde der Führerschein einbezogen.
CP Echternach

VERKEHRSUNFALL - TRUNKENHEIT AM STEUER - FAHREN TROTZ FÜHRERSCHEINENTZUG
19.01.2008 20:15
Lieu: Luxembourg, ROUTE DE THIONVILLE
Ein Mann fuhr mit einem Pkw die rue Dernier Sol in verbotener Fahrtrichtung hoch. Eine Frau fuhr mit ihrem Pkw ordnungsgemäss in die rue Dernier Sol ein. Beide Fahrzeuge stiessen zusammen. Es wurde niemand verletzt. Der Faher wies Anzeichen von Alkoholkonsum auf weswegen, weshalb die Fahrerin die Polizei zu Hilfe rief.
Der Atemlufttest verlief positiv. Es stellte sich heraus, dass der Mann keinen gültigen Führerschein besitzt, Fahrverbot vom 17.01.2000 - 06.01.2029. Das Fahrzeug wurde ohne Einwilligung des Eigentümers gesteuert.
CI Luxembourg

TRUNKENHEIT AM STEUER UND FÜHRERSCHEINENTZUG
20.01.2008 03:10
Lieu: LUXEMBOURG, Bushaltestelle Aldringen
Angetroffen wurde in der Rue des Bains ein Fahrzeug, welches an der Ampel stand und die 4 Warnlichter anhatte. Da sich zwischen dem Dienstfahrzeug und dem in Panne stehenden Fahrzeug noch 3 Fahrzeuge befanden, wollten die Beamten nach dem Rechten sehen. Als die Ampel auf Orange schaltete, fuhr der Pkw auf einmal an.
An der Kreuzung Rue Aldringen mit der Grand Rue, fuhr der Pkw weiter die Rue Aldringen hinunter in Richtung Place Emile Hamilius.
Die Polizisten stoppten, das Fahrzeug vor dem Centre Aldringen.
Da die Fahrerin des Pkws orientierungslos schien, wurde um 03:15 Uhr ein Atemlufttest gemacht, welcher einen stark erhöhten Alkoholwert ergab.
Die Frau wurde protokolliert und der Führerschein eingezogen.
CI Luxembourg

TRUNKENHEIT AM STEUER - FAHREN TROTZ FÜHRERSCHEINENTZUG
19.01.2008 20:20
Adresse: ROOST
Die Beamten des CI Mersch brachten in Erfahrung dass ein Mann trotz Führerscheinentzug ein Fahrzeug steuern würde. Am Ortseingang ROOST sahen sie Beamten den Mann als er in einem Pkw vom CR115 auf die Kreuzung N7 zufahren. Sofort wurde die Verfolgung aufgenommen. Das Fahrzeug konnte in der Industriezone welche sich in der rue de Roost befindet ausfindig gemacht und gestoppt werden. Der Fahrer war betrunken. Der Atemlufttest verlief positiv. Er verzichtete auf die Blutprobe als Gegenbeweis.
Die Staatsanwaltschaft ordnete die Beschlagnahmung vom Pkw an.
Der Mann unterlag mehreren Fahrverboten und Einschränkungen.
CI Mersch errichtete Protokoll


Update 10.10

Contrôle d'imprégnation alcoolique sur réquisition du Procureur d'Etat.

Le 20.01.2008 de 00.30 à 01.30 heures, la POLICE à procédé à Weiswampach à un contrôle d'imprégnation alcoolique sur réquisition du Procureur d'Etat, tel que prévu par l'article 12, paragraphe 3, alinéa 8, de la loi modifiée du 14 février 1955, concernant la réglementation de la circulation sur toutes les voies publiques.

27 automobilistes ont été soumis à l'examen sommaire de l'haleine, même en absence de tout indice grave.

Dans 1 cas, l'examen s'est relevé positif et procès-verbal a été dressé. Dans ce cas, le permis de conduite a été retiré sur place.

----------------------

Contrôle d'imprégnation alcoolique sur réquisition du Procureur d'Etat.

Le 20.01.2008 de 02.00 à 03.00 heures, la POLICE à procédé à Frisange, rue Robert Schuman à un contrôle d'imprégnation alcoolique sur réquisition du Procureur d'Etat, tel que prévu par l'article 12, paragraphe 3, alinéa 8, de la loi modifiée du 14 février 1955, concernant la réglementation de la circulation sur toutes les voies publiques.

53 automobilistes ont été soumis à l'examen sommaire de l'haleine, même en absence de tout indice grave.

Dans 3 cas, l'examen s'est relevé positif et procès-verbal a été dressé.

----------------------

Contrôle d'imprégnation alcoolique sur réquisition du Procureur d'Etat.

Le 20.01.2008 de 01.00 à 02.00 heures, la POLICE à procédé à TUNTANGE, rue de Luxembourg à un contrôle d'imprégnation alcoolique sur réquisition du Procureur d'Etat, tel que prévu par l'article 12, paragraphe 3, alinéa 8, de la loi modifiée du 14 février 1955, concernant la réglementation de la circulation sur toutes les voies publiques.

57 automobilistes ont été soumis à l'examen sommaire de l'haleine, même en absence de tout indice grave.

Dans aucun cas, l'examen s'est relevé positif


Update 11,00

RASER UND TRUNKENHEIT AM STEUER, FÜHRERSCHEINENTZUG
Am 20.01.2007 gegen 04 Uhr betraf eine Polizeipatrouille in Luxcemburg Stadt bvd Royal einen Pkw, dessen Fahrer durch seine riskante Fahrweise auffiel. Als er die Patrouille bemerkte, beschleunigte er bis er schliesslich zirka 130 km/h erreichte. Durch die avenue de la liberté fuhr er Zick-Zack um anderen Fahrzeugen auszuweichen und missachtete sogar 2 Rotlichter.
Eine zweite Patrouille versuchte das Fahrzeug auf der Place de la Gare zu stoppen, was misslang.
Die Fahrt ging weiter durch den Tunnel zum Rond-Point Glück, wo das Fahrzeug schliesslich gestoppt werden konnte.
Der Fahrer war betrunken. Er wurde protokolliert und sein Führerschein wurde eingezogen.
CI Luxembourg

----------------------------------------------------------------
Criminalité transfrontalière

Les autorités policières et douanières belges, françaises et luxembourgeoises ont déployé un dispositif de contrôle important le long de leurs frontières communes.

Des policiers et douaniers étaient sur le terrain, le samedi 19 janvier 2008 de 22.00 heures au dimanche 20 janvier 2008, 04,00 heures.
Cette action a été axée principalement dans le cadre de la lutte contre la criminalité transfrontalière et en particulier contre les phénomènes suivants à caractère supranational : cambriolages, car- et home-jacking, trafic de stupéfiants, lutte anti-terroriste, traite des êtres humains, bandes internationaux. Tout en tout 130 policiers et douaniers ont contrôlé plus de 799 véhicules et 911 personnes au long de cette action.

Les policiers et douaniers ont dressé,
12 Pv drogues, (14,5 gr Haschich, 115 gr Marijuana, 2 gr de héroïne, 6 gr de cannabis, 121 champignons hallucinogènes)
17 Pv code la route, 15 PV autres.
18 PV alcool, 6 Pv retrait permis de conduire
Côté luxembourgeois des policiers des Régions Capellen, DEiekirch, Esch-sur Alzette et Mersch et des douaniers étaient sur le terrain

A Weiswampach, Frisange et Tuntange le Procureurs d'Etat respectifs avait ordonné des contrôles d'alcoolémie systématiques, 137 automobilistes ont été soumis à l'examen sommaire de l'haleine. Dans 4 cas l'examen s'est relevé positif et procès-verbal a été dressé. (Voir notre update 10,10 heures)


UPDATE 15.00

BETRUNKENER FAHRER ENTSCHLÄFT IM FAHRZEUG
20.01.2008 08:18
Ein Zeuge meldete einen schlafenden Mann in einem Fahrzeug in Lamadelaine beim Fussballfeld.
Das Fahrzeug stand mitten auf der Fahrbahn und der Motor lief. Ebenso war das Abblendlicht eingeschaltet.
Als die Beamten die nicht abgesperrte Fahrertür öffneten, kam der Fahrer zu sich.
Er war stark betrunken.
Er gab an auf einer Party gewesen zu sein und nach der Party seinen Pkw auf einen Parkplatz abstellen zu wollen.
Der anschliessende Atemlufttest verlief positiv.
Es wurde dem Mann den Führerschein entzogen.
CI Differdange

VERKEHRSUNFALL IN LAMADELAINE
20.01.2008 11:33
In LAMADELAINE, Rond-Point Lycée in Richtung Petange meldet der Notruf einen Unfall.
Der Fahrer wurde Opfer eines Hirnschlages und verlor hierbei die Kontrolle über dessen Pkw. Er wurde vor Ort vom SAMU betreut und ins Diensttuende Krankenhaus CHEM Esch/Alzette verbracht. Er ist nicht in Lebensgefahr.
CI Esch/Alzette

VERKEHRSUNFALL OHNE VERLETZTE
20.01.2008 09:30
Lieu: GREVENMACHER Potaschbierg
Ein Mann fuhr mit seinem Wagen von Grevenmacher in Richtung Potaschbierg. Gemäss den Angaben des Fahrers soll dieser plötzlich von Übelkeit befallen worden sein. Er habe die Strasse nicht mehr gesehen und fuhr somit im Kreisverkehr einfach gerade aus. Es entstand ein grosser Sachschaden am Fahrzeug.
Der Fahrer verblieb unverletzt.
Die Feuerwehr aus Mertert musste den Kreisverkehr von auslaufendem Öl säubern.
CI Grevenmacher


UPDATE 17,50

FAHREN UNTER ALKOHOLEINFLUSS / FÜHRERSCHEINETZUG
20.01.2008 16:15
Lieu: Luxembourg, rue Sigfroi
Ein Zeuge meldete einen Pkw der in Schlangenlinien von der Pulvermühle in Richtung Schwender unterwegs sei.
Das Fahrzeug wurde in der rue Sigfroi gestoppt werden.
Der Atemlufttest war positiv und der Führerschein wurde entzogen.
CI Luxembourg

VERKEHRSUNFALL MIT EINER LEICHTVERLETZTEN
20.01.2008 14:45
Lieu: TRAJET ENTRE BOUS ET OETRANGE, Adresse: Ausgang BOUS
Über den Notruf wurde ein Verkehrsunfall zwischen 2 Pkws mit einem Leichtverletzten auf der Strecke BOUS - OETRANGE, noch innerhalb BOUS gemeldet.
Zwei Fahrzeuge berührten sich beim Kreuzen. Eine Frau verspürte Schmerzen im Nacken und wurde vorsichtshalber ins Spital gefahren.
Protection Civile war vor Ort.
CI Remich




Haut de page

Copyright © Police Grand-Ducale - Luxembourg   Aspects légaux | Contact